二胎 The Second Child
作者：韩逸茜
时间：2018-08-18
浏览：
In the last century, government carried out the policy of Family Plan, which helped to slow the increasing number of population. Now the policy has changed. Every family can have one more child, which is the great news for many families, because Chinese traditional view believes that the more children, the better. According to the research, many young people refuse to have the second child, because they are under great pressure. Raising a kid needs a lot of money, and the money for better education is indispensable. What’s more, the parents need to buy a comfortable house, and all of these are great burden. If they raise the second child, which means that they need to work much harder. For living more comfortable, the young parents choose to raise one kid, so they can have more time and money to enjoy life.
在上个世纪，政府实施了计划生育政策，这有助于减缓日益上升的人口。现在政策变了，每个家庭可以生多一个孩子。对于很多家庭来说，这是个好消息，因为中国传统的观点都认为孩子越多越好。但是据调查，许多年轻人拒绝要二胎，因为他们面临巨大的压力。抚养一个孩子需要很多钱，提供更好教育的钱也是必不可少的。而且还要买舒适的房子，这些都是很大的负担。如果他们养育两个孩子，这就意味着他们需要更加努力工作。为了生活更加舒适，年轻的父母选择只抚养一个小孩。这样他们就可以有更多的时间和金钱去享受生活。