中式英语 Chinese English
作者：韩逸茜
时间：2018-08-18
浏览：
China has the largest population in the world and English is the international language. There are a lot of funny things when Chinese people learn English. They will mix the words with their own language. Some very classic words have been created. Such as the sentence long time no see, it is the most classic words that were spoken by Chinese. Actually, the local people won’t say these words but they know the meaning. As these classic sentences are spoken by more and more Chinese people then the western people accept them. Today, more Chinese English have been admitted by the official dictionary. We can see the great influence from big country. As China is getting stronger, we are so proud of being part of it. Of course, to master the international language is the key to know more about the world.
中国是世界上人口最多的国家，而英语则是国际语言。中国人在学习英语的时，会有很多有时候会发生很多有趣的事情，他们会把英语与自己的母语混淆。一些非常经典的词就这样被创造出来了。如句子“long time no see”，这是最经典的中式表达。实际上，当地人不会这样说的，但他们也能理解这句话的意思。随着越来越多的中国人使用这些经典语句，西方人也就接受了这些句子。今天，更多的中式英语已经被官方词典收录了。我们可以看到大国的巨大影响力。随着中国的越来越强大，我们为成为其中的一员而感到自豪。当然，掌握国际语言是了解世界的关键。